Pular para o conteúdo principal

Mio Pensiero È Con Voi


Sono qui a casa mia e mio pensiero è con voi
Perche siete miei nuovi amici di oggi
Con chi parlo quasi sempre tutti i giorni
La maggiore parte di mio tempo libero
Una nuova amicizia che adesso condivivo
Non importa se scrivo da molto lontano
Non importa se non stavo facendo compagnia nell'ultime giorni
Non importa se studio o lavoro...senza tempo per parlare
Non importa se non abito in su paese
Non importa se neanche parlo su lingua corretamente
Neanche se non potrei vedere nostro "mitico" in persona
Brillando como una grande stella scintilante nel cielo

Sono qui...lavorando o studiando...
Perche devo continuare a caminare...
Mio pensiero è con voi e sono felice perchè tutti...
O quasi tutti...hanno realizzato questo sogno
Un sogno di vittoria...vitoria d'amore...
Amore che non combina con gelosia...
Amore che non combina con invidia...
Amore senza violenza e senza guerra...
Perchè l'amore vince tutto....tutte le cose che fa male
L'amore che noi sentiamo per "lui"
L'amore che fa di noi amici davvero
Amici che convivo a pochissimo tempo
Ma che hanno mi ha detto una grande forza
Di un coraggio che non aveva prima...
Coraggio di espressare ciò che sento...
E continuare a pensare a voi sempre...
Anche se la distanza è grande...imensa...lontana...
Ma quando parliamo...questa distanza è piccola

Esta é meu primeiro poema escrito inteiramente em italiano, porque atualmente é o idioma que, junto com o português, mais consigo expressar meus sentimentos, mesmo sem muita fluência, e também porque convivo com o pessoal do forum do site oficial de Biagio Antonacci (www.antonacci.it)! E mesmo distante, falo com eles através do forum, através dos sites sociais! Sonho em conhecer a Itália o mais breve possível para conhecê-los!

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Meus Versos

Meus versos são o escuro, Iguais o livro de um muro, São ilusões de um futuro Que a gente vive a sonhar;  Imitar padres n'aldeia Embalados na colcheia Das cantinas do mar. Meus versos são uma Ermida Que o povo fê-la esquecida; São como a terra ebulida No desprender do normaço, Flores sem nenhum perfume, Amor que não tem ciúme, Ou como o brando queirume Se desfazendo no espaço. Meus versos são caracóis Calcimados pelos sóis, Ou como alguns rouxinóis Vagando errantes sem ninho, São uivados de raposa, Tristes como mariposas, Irmãos gêmeos da esposa, Que não possui mais carinho. São iguais vinhas sem uva,  Sentimento de viúva Ou simples gotas de chuva Desfeitas num chapadão;  São casebres desprezados, Corujões amedrontados Ou recrutas isolados Das ordens do batalhão. Meus versos são como escadas Pelos recantos quebradas, São meretrizes magoadas Lembrando o véu virginal; São cidades sem ter luz E cemitérios sem cruz, Ou a lágrima que traduz Um ato sentimental. São como dor que...

Curar

E as pessoas ficaram em casa E leram livros e ouviram E descansaram e se exercitaram E fizeram arte e brincaram E aprenderam novas maneiras de ser E pararam E ouviram fundo Alguém meditou Alguém orou Alguém dançou Alguém conheceu sua sombra E as pessoas começaram a pensar de forma diferente E pessoas se curaram E na ausência de pessoas que viviam de maneiras ignorantes, Perigosas, sem sentido e sem coração, Até a Terra começou a se curar E quando o perigo terminou E as pessoas se encontraram Lamentaram pelas pessoas mortas E fizeram novas escolhas E sonharam com novas visões E criaram modos de vida E curaram a Terra completamente. Kathleen O’Meara (1839-1888)

Caminhos sem rumo

É sempre a mesma história Não muda quase nada Me sinto tão perdido nesta estrada Não tive nem um pouco do gosto da vitória Sempre fui tão inteligente Mas nunca fui tão eficiente Tentei me entender, quero lhe dizer Que a minha é complicada demais Tem horas que faço coisas sem querer Tem horas que preciso ser alguém Tem horas que não me sinto tão sozinho Mas às vezes pode ser que me sinto tão só E é possível que eu precise mesmo ficar só Será que é alguma estrela-guia Quem sabe um pouco de alegria Mas nada vai mudar a realidade Para entender o que para trás ficou E nesta escola da vida Quem se perde sou eu, somente eu